Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

List style type. #12

Open
c933103 opened this issue Dec 8, 2017 · 5 comments
Open

List style type. #12

c933103 opened this issue Dec 8, 2017 · 5 comments
Labels
question Questions about how Japanese works. These issues should be tracked in i18n-activity tracker.

Comments

@c933103
Copy link

c933103 commented Dec 8, 2017

In css list style type property, it is possible to specify the use of cjk-ideographic, hiragana, hiragana-iroha, katakana, and katakana-iroha as ordered list marker. However, the result of these options as I see from Chrome browser is like this:
image
Which have normal western dot behind each characters. As I understand, this is not a common way to write this type of list in Japanese. Should it be specified in jlreq that this sort of lists usually use the symbol "、" instead? And perhaps also need to contact various browser vendors and such for this?

@upsuper
Copy link
Member

upsuper commented Dec 9, 2017

According to CSS Counter Styles Level 3, they should use "、" as suffix, and Firefox has implemented that. You should probably just file bugs to browsers which don't do this.

@c933103
Copy link
Author

c933103 commented Dec 9, 2017

Ah I see. But as jlreq is about Japanese layout that is not limited to those that are using css and browser webpage, maybe it would still be beneficial to include this in jlreq?

@r12a
Copy link
Contributor

r12a commented Jan 18, 2018

I agree that jlreq should say something about counter styles. We don't have immediate plans to update the document, but i'll leave this open as a reminder until we do.

@r12a
Copy link
Contributor

r12a commented Jan 18, 2018

By the way, we do have tests and results for all the counter styles in the spec, and more in our Custom Counter Styles doc, although only the former post the a result for whether the symbol was what was expected.

See
https://www.w3.org/International/tests/repo/results/counter-styles
https://www.w3.org/International/tests/repo/results/predefined-counter-styles and
https://www.w3.org/International/tests/repo/results/predefined-counter-styles

@himorin himorin added the question Questions about how Japanese works. These issues should be tracked in i18n-activity tracker. label Aug 21, 2019
@himorin
Copy link
Contributor

himorin commented Aug 21, 2019

also in #107.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
question Questions about how Japanese works. These issues should be tracked in i18n-activity tracker.
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

4 participants